笔搁翱颁脠厂-痴贰搁叠础尝
de la deuxi猫me r茅union de l鈥檃nn茅e 2019-2020 du
厂脡狈础罢
La r茅union a lieu le lundi 21 octobre 2019 脿 15 h 00 dans la salle 083 du Pavillon Tabaret.
笔搁脡厂贰狈颁贰厂
F. Bangou, V. Barham, L. Barriault, C. Beauvais, L. B茅langer-Hardy, A. Bergeron, S. Blais,
S. Charbonneau, M. Charron, E. Crighton, B. Dhillon, H. Eaton, S. Frigon, A. Germain-Rutherford,
F. Julien, K. Kee, S. Kitto, K. Kwok, M. Lagac茅, S. Lamoureux, T. Lethbridge, G. L茅vesque, H. Markwell, M. Nevins, V. Ogden, J. Paquette, C. Phillips, F-E Racicot, A. Savage, J. Scott, G. Smith, L. Ste-Marie,
C. Suurtamm, M-E Sylvestre, L. Thibault, et C. Turenne-Sjolander. ;
PERSONNES EXCUS脡ES
S. Aly, R. Barwell, J. Beauchamp, J. Beauvais, O. Benning, R. Bourgeois, S. Cadieux,
A. Chaput, S. Chung, T. Chung, A. Dakroury, C. Dallaire, A. Dodek, J. Fr茅mont, D. Gallo, C. Glendinning, M. Guilbeault, B. Jasmin, C. Labr猫che, R. Leblanc, J. Lee, I. Moisil, J. Muller, D. Nadeau, J. Nyman,
L. Perron, F. Pick, J. Renken, C. Rovinescu, A. Spatafora, G. St-Pierre, et N. Young.
PERSONNES RESSOURCES
A. Bauer, N. Jean et H. Touchette
La provost et vice-rectrice aux affaires acad茅miques pr茅side la r茅union.
Bienvenue et remerciements
La provost remercie Andr茅 Tremblay, professeur, Facult茅 de g茅nie, Linda McLean, professeure, Facult茅 des sciences de la sant茅 et Alan O鈥橲ullivan, professeur, 脡cole de gestion Telfer, pour leurs contributions aux travaux du S茅nat.
1. Approbation de l鈥檕rdre du jour
L鈥檕rdre du jour est approuv茅 tel que pr茅sent茅. (Unanimit茅)
2. Proc猫s-verbal de la r茅union du 23 septembre 2019
A member requested to fix a small error on page 2 of the document.
2019-2020.08 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu d鈥檃pprouver le proc猫s-verbal de la r茅union du 23 septembre 2019, sous r茅serve de la modification demand茅e. (Unanimit茅)
3. Questions d茅coulant du proc猫s-verbal
Aucune question n鈥檈st soulev茅e.
NOMINATIONS | 脡LECTIONS
4. Comit茅 mixte du S茅nat et du Bureau des gouverneurs
La secr茅taire g茅n茅rale propose le renouvellement du mandat du professeur Denis Nadeau au Comit茅 mixte du S茅nat et du Bureau des gouverneurs.
2019-2020.09 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu d鈥檃pprouver le renouvellement du mandat de Denis Nadeau au Comit茅 mixte du S茅nat et du Bureau des gouverneurs pour trois ans, du 1er novembre 2019 au 31 octobre 2022. (Unanimit茅)
AUX FINS D鈥橝PPROBATION
5. Modifications des r猫glements acad茅miques
a) R猫glements acad茅miques I-11
Rendement scolaire, probation et retrait obligatoire dans les programmes de premier cycle
(2018-2019 VPAA 021)
Mme Aline Germain-Rutherford, vice-provost, affaires acad茅miques pr茅sente la demande.
La vice-provost explique qu鈥檈n juin 2018, une pr茅cision avait 茅t茅 ajout茅e au d茅but de ce r猫glement pour indiquer que les d茅cisions relatives au rendement scolaire ne peuvent 锚tre trait茅es r茅troactivement suite 脿 l鈥檃ugmentation de la moyenne r茅sultant d鈥檜n cours r茅p茅t茅. Suite 脿 l鈥檃pprobation r茅cente par le S茅nat du r猫glement sur la relance acad茅mique, elle propose d鈥檃jouter la relance acad茅mique dans le cadre de cette m锚me pr茅cision.
La vice-provost propose 茅galement d鈥檃jouter dans la section 11.3 une pr茅cision concernant le droit des 茅tudiants de faire appel de la d茅cision de retrait obligatoire.
Les membres 茅tudient la demande.
Un membre demande de modifier la traduction de la section du droit d鈥檃ppel de l鈥櫭﹖udiant.
Un commentaire concernant la r茅troactivit茅 (consult Luciana for more information)
2019-2020.10 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu d鈥檃pprouver la demande 2018-2019 VPAA 021, sous r茅serve des modifications demand茅es. (Unanimit茅)
6. Cr茅ation de programmes
a) Facult茅 des arts
Mineure en r茅daction professionnelle, Certificat en r茅daction professionnelle, Option en r茅daction professionnelle, Option en r茅vision professionnelle (2019-UGRD-ARTS-ENG-08)
Le doyen Kee et le vice-doyen aux programmes de la Facult茅 des arts, Marc Charron, pr茅sentent la demande.
The proposed minor and certificate programs combine (a) a practical, skills-based and experiential approach to professional writing instruction with (b) a theoretical understanding of communication practices in various contexts. As the 鈥榤inor鈥 component of an honours or bachelor鈥檚 degree, the programs would meet or exceed the expectations of rigour laid out by the OCAV.
Aided and informed by a critical understanding of key concepts and an historical awareness of methodologies, techniques, and approaches to writing in the professions, the minor and certificate programs will develop practical abilities in editing, proofreading, argumentation and logic. These practical skills will be complemented by a more theoretical and historical understanding of the forms of communication in literary and cultural contexts.
Les membres 茅tudient la demande.
2019-2020.11 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu d鈥檃pprouver la demande 2019-UGRD-ARTS-ENG-08. (Unanimit茅)
b) Institut de l鈥檈nvironnement
Cr茅ation du doctorat en durabilit茅 de l鈥檈nvironnement 2019-GRAD-EVD-01
Le directeur de l鈥檌nstitut de l鈥檈nvironnement pr茅sente la demande.
The proposed PhD in Environmental Sustainability is an interdisciplinary degree that will focus on graduating professionals and academics specializing in the areas of environmental science, economics, law, and policy. It will also build on the newly established stand-alone Master鈥檚 of Science in Environmental Sustainability (MES) and Master鈥檚 level collaborative specialization in Environmental Sustainability (cMES) offered through the Institute of the Environment.
Les membres 茅tudient la demande.
2019-2020.12 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu d鈥檃pprouver la demande 2019-GRAD-EVD-01. (Unanimit茅)
7. Cabinet de la vice-provost aux affaires acad茅miques
a) Le rapport unique
La vice-provost aux affaires acad茅miques pr茅sente la demande.
2019-2020.13 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu d鈥檃pprouver le rapport unique.
b) Abolition du rapport X et r茅duction du seuil de r茅ponse du rapport P
La vice-provost aux affaires acad茅miques pr茅sente la demande.
2019-2020.14 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu d鈥檃pprouver l鈥檃bolition du rapport X et r茅duction du seuil de r茅ponse du rapport P.
AUX FINS D鈥橧NFORMATION ET DE DISCUSSION
8. Mise 脿 jour sur le lancement du processus des ententes de mandat strat茅giques 2020-2025
Mme Jill Scott, provost et vice-rectrice aux affaires acad茅miques et M. Sylvain Charbonneau, vice-recteur 脿 la recherche pr茅sentent une mise 脿 jour aux membres sur la troisi猫me Entente de mandat strat茅gique (EMS), pour la p茅riode 2020 脿 2025.
Il est convenu qu鈥檜ne mise 脿 jour sera pr茅sent茅e aux membres 脿 la prochaine r茅union du S茅nat.
9. Rapport du coll猫gue universitaire
Mme Sylvie Frigon, coll猫gue universitaire, pr茅sente ce point. Elle informe les membres qu鈥檈lle pr茅sentera une mise 脿 jour aux membres au d茅but de 2021.
10. Rapport annuel du Comit茅 du S茅nat sur l鈥檈nseignement et son 茅valuation
La vice-provost aux affaires acad茅miques pr茅sente ce rapport.
11. Autres questions
Aucune autre question n鈥檈st soulev茅e. L鈥檕rdre du jour est 茅puis茅 et la s茅ance est lev茅e.
NJ
