笔搁翱颁脠厂-痴贰搁叠础尝
de la premi猫re r茅union de l'ann茅e 2020-2021 du
CONSEIL DES 脡TUDES DU PREMIER CYCLE
La r茅union a lieu le jeudi 10 septembre 2020 脿 10h par Microsoft Teams
笔搁脡厂贰狈颁贰厂
J-M. Barrette, S. Cadieux, J. Carnegie, F. Chapleau, M. Charron, C. Dallaire, M-A, Daoust, S. Dossani, A. Germain-Rutherford, I. Giroux, M. Gobeil, R. Leck, T. Lethbridge, M. McLaughlin, M. Molgat, A. Popatia, Y. Rajwani, A. St-Amant, M. Th茅berge, S. Th茅riault, M. Turcotte, C. Turenne-Sjolander.
PERSONNES EXCUS脡ES
L. Abanto-Rojas, M. Labrosse, R. Leblanc, J. Lennox-Terrion, G. Richards
PERSONNES RESSOURCES
L. Ion
La vice-provost, affaires acad茅miques, pr茅side la r茅union.
1. APPROBATION DE L鈥橭RDRE DU JOUR
L鈥檕rdre du jour est approuv茅 tel que pr茅sent茅. (unanime)
2. 笔搁翱颁脠厂-痴贰搁叠础尝 DE LA R脡UNION DU 7 MAI 2020
Le proc猫s-verbal de la r茅union du 7 mai 2020 est approuv茅 tel que pr茅sent茅. (unanime)
3. 笔搁翱颁脠厂-痴贰搁叠础尝 DU VOTE 脡LECTONIQUE 15-20 MAI 2020
Le proc猫s-verbal du vote 茅lectronique 15-20 mai 2020 est approuv茅 tel que pr茅sent茅. (unamime)
4. QUESTIONS D脡COULANT DU 笔搁翱颁脠厂-痴贰搁叠础尝
Aucune question n鈥檈st soulev茅e.
5. RAPPORT DE LA VICE-PROVOST
La vice-provost, affaires acad茅miques pr茅sente aux membres les cinq priorit茅s acad茅miques pour les prochaines ann茅es, qui viseront la diff茅renciation de l鈥橴niversit茅, soit :
鈥 Un cheminement int茅gr茅 茅lite baccalaur茅at 鈥 ma卯trise
鈥 Un cheminement int茅gr茅 茅lite baccalaur茅at 鈥 doctorat
鈥 Programmes 脿 cheminement sp茅cifiques (exp茅rientiel, recherche, international, professionnel)
鈥 Immersion fran莽aise et immersion anglaise (1er cycle et cycles sup茅rieures)
鈥 Revitalisation (stackables, microprogrammes, formation professionnelle int茅gr茅e aux programmes, formations en ligne)
AUX FINS D鈥橧NFORMATION
6. RAPPORTS FACULTAIRES DES MODIFICATIONS MINEURES
a) Arts
Marc Charron pr茅sente le rapport des modifications mineures pour la Facult茅 des arts.
b) M茅decine
Jackie Carnegie pr茅sente le rapport des modifications mineures pour la Facult茅 de m茅decine.
c) Sciences de la sant茅
Christine Dallaire pr茅sente le rapport des modifications mineures pour la Facult茅 des sciences de la sant茅.
d) Universit茅 Saint-Paul
Jean-Marc Barette pr茅sente le rapport des modifications mineures de l鈥橴niversit茅 Saint-Paul. Le rapport inclut 茅galement quelques modifications majeures qui n鈥檕nt plus besoin d鈥檜ne approbation de la part de l鈥橴niversit茅 d鈥橭ttawa, en vertu de l鈥檈ntente de f茅d茅ration entre les deux institutions.
AUX FINS DE RECOMMANDATION
7. DEMANDE DE MODIFICATIONS MAJEURES
Universit茅 Saint-Paul
Modifications au Certificat en 茅thique et enjeux sociaux contemporains
(2019-2020-UGRD-USP-06-5.1)
Le vice-recteur 脿 l鈥檈nseignement et 脿 la recherche de l鈥橴niversit茅 Saint-Paul pr茅sente la demande. On propose la cr茅ation d鈥檜ne concentration en Immigration et int茅gration au Certificat en 茅thique et enjeux sociaux contemporains actuellement offert.
C.2020-2021.001 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu de recommander au Comit茅 ex茅cutif du S茅nat d鈥檃pprouver les modifications majeures au Certificat en 茅thique et enjeux contemporains (2019-2020-UGRD-USP-06-5.1), tel que pr茅sent茅es. (unanime)
8. DEMANDE D鈥橝BOLITION DE PROGRAMME
Facult茅 des arts
Abolition de la Majeure en g茅omatique et analyse spatiale (2020-UGRD-ART-GMT-08)
The Vice-Dean, Programs at the Faculty of Arts presents the request. It is proposed to abolish the Major in Geomatics and Spatial Analysis, which has been suspended since 2014 due to low enrolment. Its function in the department has partly been replaced by the newer Major in Physical Geography and Geomatics.
C.2020-2021.002 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu de recommander au Comit茅 ex茅cutif du S茅nat d鈥檃pprouver l鈥檃bolition de la Majeure en g茅omatique et analyse spatial (2020-UGRD-ARTS-GMT-08), tel que pr茅sent茅e. (unanime)
9. MODIFICATION AUX R脠GLEMENTS ACAD脡MIQUES
a) Modifications au r猫glement acad茅mique I-8 Cours (2020-2021 VPAA 001)
La vice-provost, affaires acad茅miques pr茅sente la demande. Afin de r茅pondre 脿 des inqui茅tudes soulev茅es par des 茅tudiants concernant la disponibilit茅 de certains mat茅riaux p茅dagogiques dans la langue d鈥檈nseignement d鈥檜n cours et suite 脿 des consultations r茅centes aupr猫s du Syndicat des 茅tudiants de l鈥橴niversit茅 d鈥橭ttawa, des vice-doyens aux 茅tudes du premier cycle ainsi que de la Commission permanente
des affaires francophones et des langues officielles, on propose d鈥檃jouter des pr茅cisions portant sur le mat茅riel p茅dagogique dans les cours.
Quelques corrections sont apport茅es au texte propos茅.
C.2020-2021.003 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu de recommander au Comit茅 ex茅cutif du S茅nat d鈥檃pprouver les modifications au r猫glement acad茅miques I-8 Cours (2020-2021 VPAA 001), avec les modifications demand茅es. (unanime)
b) Modifications au r猫glement acad茅mique I-12 Conditions d鈥檕btention d鈥檜n grade, d鈥檜n certificat ou d鈥檜n dipl么me (2020-2021 VPAA 002)
La vice-provost, affaires acad茅miques pr茅sente la demande. On propose d鈥檃jouter une pr茅cision dans le cadre du pr茅ambule de ce r猫glement afin d鈥檌ndiquer que les 茅tudiants qui ont un solde impay茅 envers l鈥橴niversit茅 ne peuvent recevoir de document officiel.
Quelques corrections sont apport茅es au texte.
C.2020-2021.004 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu de recommander au Comit茅 ex茅cutif du S茅nat d鈥檃pprouver les modifications au r猫glement acad茅mique I-12 Conditions d鈥檕btention d鈥檜n grade, d鈥檜n certificat ou d鈥檜n dipl么me (2020-2021 VPAA 002), avec les modifications demand茅es. (unanime)
10. MODIFICATIONS AUX ATTRIBUTIONS DU CONSEIL DES 脡TUDES DU PREMIER CYCLE
La vice-provost, affaires acad茅miques pr茅sente la demande. On propose une mise 脿 jour des attributions du Conseil des 茅tudes du premier cycle.
Quelques corrections sont apport茅es au texte.
C.2020-2021.005 Sur motion d没ment propos茅e et appuy茅e, il est r茅solu de recommander au Comit茅 ex茅cutif du S茅nat d鈥檃pprouver les modifications aux attributions du Conseil des 茅tudes du premier cycle, avec les modifications demand茅es. (unanime)
AUX FINS DE DISCUSSION
11. CERTIFICATS M脡DICAUX
La vice-provost, affaires acad茅miques rappelle aux membres des discussions lors des derni猫res r茅unions du Conseil concernant les enjeux li茅s aux certificats m茅dicaux et l鈥檃ugmentation du nombre d鈥檈xamens diff茅r茅s, de la proposition d鈥檃voir un gabarit pour un certificat m茅dical au niveau de l鈥橴niversit茅 ainsi que de la proposition d鈥檃voir un formulaire d鈥檃utod茅claration pour les absences de courte dur茅e. Les membres soul猫vent les points suivants :
鈥 La majorit茅 des membres sont d鈥檃ccord qu鈥檌l est important d鈥檃voir un formulaire d鈥檃utod茅claration pour les maladies de courte dur茅e, mais il faudrait l鈥檜tiliser 茅galement pour les examens finaux, avec des balises et limites claires;
鈥 On devrait adopter un gabarit pour le certificat m茅dical qui serait utilis茅 au niveau de l鈥橴niversit茅;
鈥 La mise en place d鈥檜n formulaire d鈥檃utod茅claration n茅cessite un syst猫me de gestion informatis茅;
鈥 On mentionne la possibilit茅 que les formulaires d鈥檃utod茅claration soient g茅r茅s par les professeurs individuellement dans le cadre de chaque cours (pas pour les examens finaux);
La vice-provost, affaires acad茅miques discutera avec l鈥櫭﹒uipe des Services informatiques ainsi qu鈥檃vec les gestionnaires des bureaux des 茅tudes du premier cycle de la possibilit茅 de mettre en place un syst猫me pour la gestion d鈥檜n formulaire d鈥檃utod茅claration. On reviendra ensuite au Conseil avec plus de renseignements ainsi qu鈥檃vec un gabarit pour un certificat m茅dical.
La s茅ance est lev茅e 脿 11h30.
